in suspenso jelentése

kiejtése: in szuszpenzó

függőben, eldöntetlenül
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | suspensum ‘függő helyzet’, lásd még: szuszpenzió

További hasznos idegen szavak

eumetria

arányosság
görög, ‘ua.’: lásd még: eu- | görög metreó ‘mér’

arisztokrácia

történelem a nagybirtokos nemesség uralma mint ókori államforma
történelem a hűbéri főnemesség
átvitt értelemben valamely társadalmi osztálynak legfelső, kiváltságos helyzetű rétege (pl. munkás~)
latin aristocratia ← görög arisztokratia ‘ua.’, tkp. ‘a legjobbak uralma’: arisztosz ‘legjobb’ | kratosz ‘uralom’ ← krateó ‘erős, hatalma van, uralkodik’

A in suspenso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

relevé

kiejtése: rölövé

konyhaművészet a leves után következő fogás, húsos étel
francia, ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt dolog’ ← relever ‘fölemel, kiemel’ ← latin relevare, lásd még: releváns

hemoterápia

orvosi vérkészítménnyel való gyógykezelés
tudományos latin haemotherapia ‘ua.’, lásd még: hemo-, terápia

inferioritás

alsóbbrendűség
alárendeltség, függés
késő latin inferioritas ‘ua.’, lásd még: inferióris

paraklétiké

vallás vasárnapi szertartáskönyv a keleti keresztény liturgiában
görög, ‘ua.’, tkp. ‘a Szentlélekkel kapcsolatos’, lásd még: Paraklétosz

antropogén

az embertől eredő, általa létrehozott
német anthropogen ‘ua.’: lásd még: antropo-, -gén

paténa

vallás ostyatányér (a misekehely felett)
latin patena ‘tányér’ ← görög patané ‘ua.’

pepton

biológia a fehérjék részleges lebontásakor keletkező peptidkeverék
görög semlegesnemű, ‘megfőzött, megemésztett dolog’ ← peptosz ‘megfőtt, megemésztett’ ← peptó ‘főz, emészt’

pakfon vagy pakfong

kohászat kínaezüst, újezüst, korrózióálló réz-cink-nikkel ötvözet
kínai pak fong ‘fehér réz’

pszichotronika

lélektan a lelki energia távolba hatásával előidézett fizikai jelenségek (asztaltáncoltatás, kanálgörbítés stb.) mibenlétét vizsgáló tudományág
lásd még: pszicho-, (elek)tronika

bonc

vallás buddhista pap vagy szerzetes
politika megbízóitól elidegenedett, a szervezeti apparátusban tevékenykedő magas rangú szakszervezeti funkcionárius
német Bonze ‘buddhista pap’ ← portugál bonce ← japán bonzo ‘ua.’ ← kínai fan-seng ‘istenfélő ember’

fatbit

kiejtése: fetbit

számítástechnika elektronikus kép olyan mértékű nagyítása, mely lehetővé teszi a képpontonkénti módosítást
angol, ‘ua.’, tkp. ‘kövér falat’: fat ‘kövér’ | bit ‘falat, darab’ ← bite, bit ‘harap’