in suspenso jelentése
kiejtése: in szuszpenzó
függőben, eldöntetlenül
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | suspensum ‘függő helyzet’, lásd még: szuszpenzió
További hasznos idegen szavak
bizalmas piszkál, ingerel, bosszant, zaklat
bizalmas fogdos, tapogat, nyúlkál, tapizik
bizalmas babrál, birizgál
lásd még: buzera
vallás zsidó hittudományi főiskola
héber , ‘ua.’, tkp. ‘szék, ülés’
A in suspenso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia tüszőhormon, a petefészek tüszőiben termelődő női nemi hormon
német Östrogen ‘ua.’: görög oisztrosz ‘heves vágy’ | lásd még: -gén
egyidejű, valami mással azonos időben zajló
német isochron ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khronosz ‘idő’
ásványtan hatszöges kristályrendszerű ólomszulfát
angol pyromorphite ‘ua.’: lásd még: piro- | görög morphé ‘alak’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi féloldali fejfájás
tudományos latin hemicrania ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | kicsinyítő képzős kranion ‘koponya’ ← kranosz ‘sisak’, lásd még: migrén
színház színpadi építész, berendező
magyar , lásd még: szcenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
szemtelen, arcátlan, pökhendi, szégyentelen
késő latin , ‘ua.’, tkp. ‘nem hozzá tartozó, nem oda illő’: in- ‘nem’ | pertinens ‘vonatkozó, megillető’ ← pertinere ‘vonatkozik, megillet’: per- ‘át’ | tenere ‘tart’
gúla
építészet korai egyiptomi fáraók gúla alakú kőépítménye
építészet hasonló alakú kultikus építmény (pl. Közép-Amerikában)
anatómia a nyúltvelő gúla alakú idegrostkötege
latin pyramis ← görög püramisz ‘ua.’ ← egyiptomi ?
tudomány halottégetés mint temetési szokás
tudományos latin necrocaustia ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög kausztosz ‘elégetett’ ← kaió ‘éget’
tudomány az ember lelki életének fejlődéstörténete
lásd még: pszicho- , genezis
orvosi bélben oldódó (tabletta, kapszula)
tudományos latin enterosolvens ‘ua.’: lásd még: entero- | latin solvens ‘oldódó’ ← solvere ‘old’
művészet klasszikus jelleg
művészet művészi tökély
német Klassizität ‘ua.’, lásd még: klasszikus
jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
lásd még: textília
bírói ítélet, döntés, határozat
vélemény, belátás
+ önkény
latin , ‘ua.’ ← arbitrari ‘vél, gondol, ítél’ ← arbiter ‘döntőbíró’
óv, őriz
latin praeservare, praeservatum ‘ua.’: prae- ‘előre’ | servare ‘őriz’
lásd még: konzervál , rezervál